Écrire en temps de guerre

Quand ?

11 mars 2026

Où ?

Palais de la Porte Dorée 

293 Av. Daumesnil, 75012 Paris

À quelle heure ?

19h00

Mercredi 11 mars – Pourquoi écrire, comment écrire, quoi écrire face aux morts, aux destructions, à l’exil, à l’oubli ? Une rencontre exceptionnelle entre deux auteurs de renommée internationale — le Soudanais Abdelaziz Baraka Sakin et l’Ukrainien Andreï Kourkov — se tiendra dans un lieu emblématique parisien : le Musée de l’histoire et de l’immigration.

Présentation

L’un est né au Soudan, en 1963, et vit en exil entre la France et l’Autriche. L’autre est né en Russie en 1961, et vit en Ukraine depuis de très nombreuses années. Leurs pays sont déchirés par des guerres.

La dictature au Soudan et le conflit qui ensanglante le Darfour depuis 2003 sont au cœur de l’œuvre d’Abdelaziz Baraka Sakin (Le Messie du Darfour, Les Jango). Une œuvre censurée par les autorités de son pays, mais qui continue de circuler clandestinement. Dans son dernier livre paru, Le Corbeau qui m’aimait, l’auteur aborde les conséquences de la guerre à travers le destin d’Adam. Sa trajectoire est racontée par ceux qui l’ont croisé sur la périlleuse route des Fourmis, du Soudan à la Jungle de Calais, d’où il rêvait de gagner l’Angleterre. 

Révélé en France en 2000 avec Le Pingouin, Andreï Kourkov a conquis un lectorat mondial avec des romans à l’ironie mordante sur la vie des sociétés postsoviétiques. Depuis 2013, il a mis régulièrement entre parenthèses l’écriture de romans pour suivre de près les conflits dans son pays dans des récits tels Journal de Maïdan, Journal d’une invasion et Notre guerre quotidienne.

À travers ce dialogue, les deux auteurs partageront avec le public leurs visions de l’engagement, leurs inquiétudes, leurs sacrifices ainsi que les doutes qui jalonnent leur parcours d’auteurs.. 

La rencontre, modérée par Sonia Déchamps, sera suivie d’une vente d’ouvrages et d’une séance de dédicaces assurées par la Librairie Le Phare. Xavier Luffin, traducteur de l’œuvre d’Abdelaziz Baraka Sakin, sera son interprète. 

 

Entrée libre sur réservation.

Crédits photos : Julien Falsimagne – Leextra & Patrice Normand – Leextra

A propos

Cette rencontre s’inscrit dans la Saison de l’Ukraine en France, « Le Voyage en Ukraine », organisée conjointement par l’Institut ukrainien et l’Institut français, sous le patronage des Ministères des Affaires étrangères et avec le soutien des Ministères de la Culture des deux pays.

Les organisateurs travaillent en étroite collaboration avec les ambassades respectives ainsi qu’avec l’ensemble des acteurs impliqués dans la relation bilatérale : opérateurs publics, collectivités territoriales, entreprises et organisations de la société civile, tous mobilisés pour soutenir la résistance à l’agression russe et accompagner la reconstruction de l’Ukraine.

Autres évènements à Paris