Le Voyage En Ukraine
Littérature
Ukraine, un souffle de liberté – Jour 2
Jeudi 11 décembre – La culture joue un rôle primordial dans la résistance à l’agression russe, en ressourçant les Ukrainiens et en les rassemblant autour de la protection existentielle de leur identité. Découvrez une scène ukrainienne en action.
L’amour en temps de guerre : rencontre avec Maryna Kumeda, auteure du livre éponyme
Lundi 15 décembre – Dans le cadre du cycle « Bibliothèque ukrainienne » du Centre de Recherche Europe-Eurasie (CREE, Inalco), Iryna Dmytrychyn vous invite à rencontrer Maryna Kumeda autour de son livre L’amour en temps de guerre. Récits d’Ukraine (Éditions de l’Aube, 2025).
Nuit de la littérature ukrainienne : géographie sensible de la guerre
Samedi 24 janvier 2026 – Les Nuits de la lecture, de retour pour leur 10ᵉ édition sur le thème « Villes et campagnes », donnent la parole aux deux auteures ukrainiennes Luba Yakymtchouk et Sofia Andrukhovych lors de la Nuit de la littérature ukrainienne.
Présent de la littérature ukrainienne : rencontre avec Yuliia Iliukha et Serhiy Jadan
Samedi 24 janvier 2026 – Yuliia Illukha et Serhiy Jadan (en visio), originaires de Kharkiv, ville jumelée avec Lille, témoignent de la place cruciale de la littérature dans la résistance de l’Ukraine aujourd’hui.
À la découverte de la littérature ukrainienne : rencontre avec Haska Shyyan, Andreï Kourkov et Bruno Doucey
Vendredi 6 février 2026 – Bruno Doucey, Andreï Kourkov et Haska Shyyan se réunissent pour une rencontre inédite dans le cadre du festival Jardins d’hiver.
Ukraine, la poésie en guerre
Mardi 10 février 2026 – Rencontre autour d’une anthologie de 100 voix poétiques pour les cent premiers jours de la résistance ukrainienne.
La vie à la lisière. Etre ukrainien aujourd’hui
Jeudi 12 février 2026 – Deux figures incontournables de la scène culturelle ukrainienne –Tetyana Ogarkova, journaliste et écrivaine, et Volodymyr Yermolenko, philosophe et président du PEN Ukraine — se retrouvent en dialogue avec Florence Aubenas autour de leur ouvrage La vie à la lisière. Être ukrainien aujourd’hui.
Voix féminines d’Ukraine : la poésie à l’honneur à la RATP
28 janvier – 11 mars 2026 – Découvrez la poésie féminine ukrainienne dans différentes stations du métro parisien.
Amadoca : un roman-monde de Sofia Andrukhovych
Jeudi 26 février 2026 – Dans son roman épique, publié en deux tomes, Sofia Andrukhovych retrace l’histoire de l’Ukraine au XXᵉ siècle, de la répression stalinienne à la guerre du Donbass, en passant par l’Holodomor et l’Holocauste, à travers des portraits de femmes profondément émouvants.
Écrire en temps de guerre
Mercredi 11 mars – Pourquoi écrire, comment écrire, quoi écrire face aux morts, aux destructions, à l’exil, à l’oubli ?
Une rencontre exceptionnelle entre deux auteurs de renommée internationale — le Soudanais Abdelaziz Baraka Sakin et l’Ukrainien Andreï Kourkov — se tiendra dans un lieu emblématique parisien : le Musée de l’histoire et de l’immigration.

